ترجم فرنسي عربي سكان الضواحي

نتائج ذات صلة

• la population (n.) , f
  سكان
  ... المزيد
• coutelier (n.) , m, f
  سكان {coutelière}
  ... المزيد
• habitants (n.) , {peuples et races}
  سُكَّان
  ... المزيد
• el heaume (n.) , m
  سكان
  ... المزيد
• el gouvernail (n.) , m
  سكان
  ... المزيد
• gouvernail (n.) , {instruments et machines}
  سُكَّان السَّفِينَةِ
  ... المزيد
• la surpopulation (n.) , f
  كثافة السكان
  ... المزيد
• el public (n.) , m
  مجموع السكان
  ... المزيد
• el comté (n.) , m
  سكان الإقليم
  ... المزيد
• peuplé (adj.)
  مأهول بالسكان {peuplée}
  ... المزيد
• peuplé (adj.)
  آهل بالسكان {peuplée}
  ... المزيد
• populeux (adj.) , {peuples et races}
  مُزْدَحِمٌ بِالسُّكَّانِ
  ... المزيد
• el recensement (n.) , m
  تعداد السكان
  ... المزيد
• el recensement (n.) , m
  إحصاء السكان
  ... المزيد
• chilien (adj.) , {peuples et races}
  مِنْ سُكَّان شِيلِي
  ... المزيد
• havanais (adj.) , {peuples et races}
  مِن سُكَّان هَافَانَا
  ... المزيد
• dépeuplement (n.)
  خُلُوّ السُّكَّان
  ... المزيد
• dépeuplement (n.) , {pol.}
  تَهْجِير السُّكَّان {سياسة}
  ... المزيد
• dépeupler (v.)
  أَفْرَغَهُ مِنْ السُّكَّان
  ... المزيد
• inhabité (adj.)
  خال من السكان {inhabitée}
  ... المزيد
• sous-peuplé (adj.) , {geogr.}
  قَلِيلُ السُّكَّان {جغرافيا}
  ... المزيد
• surpeuplé (adj.)
  مُزْدَحِمٌ بِالسُّكَّانِ
  ... المزيد
• démographique (adj.)
  متعلق بالسكان
  ... المزيد
• la population (n.) , f
  عدد السكان
  ... المزيد
• qatari (adj.) , {peuples et races}
  مِن سُكَّان قَطَر
  ... المزيد
• dépeupler (v.)
  أخلى السكان
  ... المزيد
• dépeupler (v.)
  اخلي من السكان
  ... المزيد
• populeux (adj.)
  مأهول بالسكان {populeux}
  ... المزيد
• populeux (adj.)
  آهل بالسكان {populeux}
  ... المزيد
• la dépopulation (n.) , f
  إخلاء السكان
  ... المزيد

أمثلة

• Et habille toi en banlieusarde.
  .أجل، ألبس كأحد سكان الضواحي
• La stupide banlieusarde Alison.
  .(أليسون) الغبية أحد سكان الضواحي
• - tu étais du genre banlieusard. - Ah bon ?
  - أنك أحد سكان الضواحي. - لا؟
• Salut, Becca? Ouais.
  وضع (بيتر) على المنصة مع سٌكان الضواحي ألبيض
• la Viper bleue est contrôlée depuis la banlieue de Tel-Aviv.
  و الفايبر الأزرق يدار الان من أحد سكان ضواحي تل أبيب
• Vous pouvez pas venir là avec vos principes, votre cachemire, tout propre sur soi et agir en petit bourge !
  لا يمكن القدوم إلى هنا باستقامتك ، ولبسك الكشميري وشعرك الرائع ، وتبدأ التصرف . مثل أحد سكان الضواحي
• Mettez Peter avec des blancs, et arrêtez les photos au sud de la 47e.
  وضع (بيتر) على المنصة مع سٌكان الضواحي ألبيض وتوقف عن القيام بهذه الصور من جنوب 47
• Les rares lignes de bus qui desservent Monrovia depuis quelques mois servent surtout à atténuer les difficultés extrêmes auxquelles la population fait face pour se rendre au travail.
  وفي الأشهر الأخيرة، كان هناك عدد محدود جداً من الحافلات العامة العاملة في مونروفيا، المخصصة أساسا لتخفيف الصعوبات الجمة التي يواجهها سكان الضواحي لدى اتجاههم إلى العمل والعودة منه.
• C'est une occasion à marquer par une action singulière et motivée en faveur de la dissémination des droits de l'homme au sein des populations et des communautés rurales et périurbaines, pour la plupart analphabètes.
  وهذه فرصة للعمل بصورة استثنائية واستباقية للتوعية بحقوق الإنسان بين سكان ومجتمعات الريف والضواحي، ومعظمهم من الأميين.
• Au Burundi, des affrontements armés persistants entre le Gouvernement de transition et le Front national de libération, concentrés dans la province de Bujumbura Rural et dans les environs densément peuplés de Bujumbura, ont engendré des vagues répétées de déplacements forcés.
  وفي بوروندي، أدى استمرار الاشتباكات المسلحة بين قوات الحكومة الانتقالية وجبهة التحرير الوطنية، المتمركزة في المناطق الريفية لبوجومبورا وضواحيها المكتظة بالسكان، إلى موجات متكررة من التشرد القسري.